A hegyek között élni jó,
az erdő szava megnyugtató.
De ha suttog a szél, a szívem is fél,
hogy az, akit várok, már másnak zenél.
Ha a fákat fújja az esti szél,
a hangod messziről hozzám elér.
A hegyek hozzák a szívedet,
s csak nekem szól ez a kis üzenet.
Kérdeztem már az erdei jóst,
hogy lát-e valami bíztatót?
De nem mondott mást, csak menjek haza,
és hallgassam, mit mond az erdő szava.
Ha a fákat fújja az esti szél,
a hangod messziről hozzám elér.
A hegyek hozzák a szívedet,
s csak nekem szól ez a kis üzenet.
Ha szívemtől hangos az esti szél,
csak figyeld az üzenetét!
Küldd el nekem azt a csillagot,
ami elvezet hozzád!
Ha a fákat...