Juvenalis:
Claudius helyett Néró - ez aztán változás!
Előd, és utód oly egyformák – akár két záptojás!
- Ez ki?
- Kuss! Most én beszélek!
Claudius halott, de az élet megy tovább!
A katonáknak pénz kell, s a pénztárnak aláírás.
A hadsereg jóléte államérdek, minek is keresnénk más jelöltet?
Legyen hát Néró a császár!
Reklám és átszervezés
Ügyfelünk a császár, eredeti csodagyerek, csupa-csupa élet.
Szédületes showman, élvezet a munka vele, hetek alatt sztár lett!
Tudja, hogy a reklám soha-soha nem elég, becsüli a munkánk.
Ő a legjobb gyermek, a törvényesség őrizője, haza ifjú bölcse.
Róma legjobb sportembere, nemzedékünk dísze.
Tudja, hogy a népnek kellenek a csemegék, eteti a sajtót.
A sok hülye firkász tudja már a szerepét: nem írhatnak mást, csak jót!
Agrippina:
Származásod kétes, jobb, ha eltűnsz édes!
Jó okunk van a létszámcsökkentésre, távozz udvarunkból!
A fényűzésnek vége, Ulrica, leléphetsz!
A trágyát túró parasztok sorában munkát is találsz majd!
Ulrica:
Nem hittem én eddig semmiben sem.
Csak a fény, ami szédített, léha gyönyör!
Oly üres voltam, oly gyönge, oly bűnös,
De mától a múltamat megtagadom.
Jó szavad, lásd, bennem új hitet szült,
S ez a hit, amíg él, csak a gyűlöleté.
Így fogok élni, és így fogom várni,
Hogy végre a dögkeselyűké légy!
Ügyfelünk a császár, eredeti csodagyerek, csupa-csupa élet.
Szédületes showman, élvezet a munka vele, hetek alatt sztár lett.
Tudja, hogy a reklám soha-soha nem elég, becsüli a munkánk.
Seneca:
Otho az államkincstár őre,
Burrus a hadak fővezére
Köszönet nektek, bátor férfiak!
Vegyétek át a jutalmakat!
Legyen hát rangotok ezentúl:
A haza…
Agrippina:
…megmentői!
Ügyfelünk a császár, eredeti csodagyerek, csupa-csupa élet.
Szédületes showman, élvezet a munka vele, hetek alatt sztár lett.
Tudja, hogy a népnek kellenek a csemegék, eteti a sajtót.
A sok hülye firkász tudja már a szerepét: nem írhatnak mást, csak jót!
Tudja, hogy a népnek kellenek a csemegék, eteti a sajtót.
A sok hülye firkász tudja már a szerepét: nem írhatnak mást, csak jót! (Jót!)
Nem írhatnak mást, csak jót! (Jót!)
Róma népe! Íme a császár!