Írj nekem egy dalt, ami láttat és éltet,
ami többre és másra hív.
Adj nekem egy dalt, ami él és lázad,
rólunk szól, és mond valamit.
Gyújts tüzet bennem, hogy lássam, hogy égjen!
Fáklyaként állj! Mutasd, hadd lássam!
Állj a sötétben, hol mindenki mást mond!
Mutasd meg, merre tovább!
Gyújts tüzet bennem, amit fontosnak hittem,
(most) lángokban táncol, táncol a tűz.
Nekem itt van dolgom, és álmom e földön,
tudom, tanultam éveken át.
De most:
Gyújts tüzet bennem, hogy lássam, hogy égjen!
Fáklyaként állj! Mutasd, hadd lássam!
Állj a sötétben, hol mindenki mást mond!
Mutasd meg, merre tovább!
Nyújtsd felém kezed, szükség van Rád,
mert országok hídját építeném.
Ívelje át a szívekben élő határt!
Hadd jusson el, hadd jusson át!
Ívelje át a szívekben élő határt!