Ne add fel a harcot, hogy elfogadjanak,
őrizd meg az arcod, azt add, ami vagy!
Ha menekülsz, ha elfutsz, a világ utolér,
nem lehet cél, hogy csak magadért élj!
Lehetsz te bárki, ha egyedül vagy,
bármilyen szél könnyen elsodorhat.
Lehetsz te bármi; büszke és vad,
de neked is fáj, hogyha egyedül vagy.
Fölöttünk az űrben csillag milliárd,
itt milliárd lélek, és mind külön világ.
Félelem és önzés, mi a falak mögé zár,
nyitnád az ajtót, de késő lesz már.
Lehetsz te bárki, ha egyedül vagy,
bármilyen szél könnyen elsodorhat.
Lehetsz te bármi; büszke és vad,
de neked is fáj, hogyha egyedül vagy.
Elfutnak az évek, és senkit nem találsz,
ki jóban és rosszban melletted áll.
A világ zajában a hangod elvész,
elnyel a mindenség apró porszemként.
Lehetsz te bárki, ha egyedül vagy,
bármilyen szél könnyen elsodorhat.
Lehetsz te bármi; büszke és vad,
de neked is fáj, hogyha egyedül vagy. (3x)