Némuljon el a hegedű, madár se daloljon!
Boruljon be az égbolt is, csillag se ragyogjon!
Boruljon el, merüljön el búbánatba minden e világon:
Beteg az én kis galambom,
Oda van a boldogságom, drága gyöngyvirágom.
Szellő, szellő, gyenge szellő! súgd meg a madárnak,
Susogd el a patak partján minden kis virágnak,
Mondd el minden, súgd el minden falevélnek a szomorúságom:
Beteg az én kis galambom,
Oda van a boldogságom, drága gyöngyvirágom.