Ez az a hely, ahol minden eladó,
Ez az az ország, ahol minden kapható,
Ez az a föld, ahol dollárért árulják a boldogság kék madarát!
Amerika, Amerika!
Rám szól a reklám: Ma megkaphatod, (helló, helló)
Szinte ajándék ez a dolog!
Üvölt a reklám, és rohanok én,
Nem számít, mibe van, csak legyen enyém!
Délen az ég valótlan kék,
Ragyog a nap, mélyzöld a rét.
Cadillacen száguld a szél,
Arany hídon, angyalok földjén.
Rám szól a reklám: Ma megkaphatod, (helló, helló)
Szinte ajándék ez a dolog!
Üvölt a reklám, és rohanok én,
Nem számít, mibe van, csak legyen enyém!
Mosolyogj, mindig csak mosolyogj! Keep smiling!
Mindig csak mosolyogj! (ez törvény)
Mindig csak mosolyogj! Mindig lássák a mosolyod!
Mert mindig van egy esély, hogy egyszer a csúcsra érj!
Amerika!