Katona:
Ne tököljön, őrmester, lemarad!
Itt ragadunk, mindünket kinyírat!
Irány a gép!
Chris:
A nagykövet se jött le még!
John:
Térj eszedre, Chris, a nagykövet lelécelt rég!
Kórus:
Vigyenek el! Itt egy vízum!
Kicsi fiam van! Itt vár a CIA!
A ’kong kinyír minket!
Mindünket megölnek!
Ott a család régen bent van!
New Yorkban él a bátyám!
Itt a gyémánt, a pénz!
Tényleg mindenki elmegy!
Végleg itt hagynak minket!
Kim:
Be kell, hogy jussak, kérem, segítsen!
A férjem bent van, itt a fegyvere!
Katona:
Tűnj a francba, azt a szemétbe dobd!
Kórus:
Elpucol mindenkit a Vietkong!
John:
Chris!!!
Chris:
Engedj, John, hisz át kell hoznom!
Hogy éljek én, ha őt megóvni nem tudom!
Kórus:
A ’kong kinyír minket!
Mindünket megölnek!
John:
Nem vagy bűnös, hidd el, haver!
Iszonyú, Chris, a háború, tudod te ezt!
Kórus:
Szinte mindenki elmegy!
Végleg itt hagynak minket!
John:
Ébredj fel, ő már ide be nem jut!
Nem tehetsz semmit, muszáj feladnunk!
Vannak még sokan, akit elárultunk!
Kórus:
Utánuk hamar, mert itt ragadunk.
Kim:
Még mindig hiszem, van még remény,
Jössz még, igen, szívem nem nyugszik el, míg vár…