Tinta ceruzával írott tábori levél,
Szívem asszonyának onnan írom én,
Hol a szívek lángját bomba oltja el,
És a néma szívre hull a hópehely.(a)Fehér gyászlepel.
Nagy Orosz országból megy hozzád ez a kis levél.
Gránátok tüzénél éjjel írom én.
Benne van a szívem édes asszonyom,
Haza küldöm néked(hogy)vigyázz rá nagyon,vigyázz rá nagyon
Messze messze tőled, csak az Isten van velem
Mer'egy kicsi fénykép,ez a mindenem,
Megcsókolom százszor,megremeg a szám,
Ugye kicsi asszony,hű leszel hozzám,(ugye)Hű leszel hozzám.