Gyönyörködöm , betöltöd szívemet.
Gyönyörködöm, jelenlétedben.
Gyönyörködöm, lelkem most nálad megpihen.
Jó, Uram, közelségedben.
Ich preise Dich, Du bist in meinem Herz,
Ich preise Dich für deine Herrlichkeit.
Ruhe fühlt meine Seele jetzt bei Dir,
Oh, mein Herr, bleib immer bei mir!
I'm taking delight, you're filling up my heart
I'm taking delight in your presence now
I'm taking delight, my soul is having rest with you
It is good being near to you.
Toutes mes délices, Que Tu emplis mon âme
Toutes mes délices, Que Tu sois avec moi
Toutes mes délices, Que mon âme se repose en Toi
Je veux rester tout pres de Toi!