Azt mondják,
Nem éri meg egy lányért,
Egy hirtelen fellángolásért
Szenvedni.
„Nem látod?
Nem akar téged!
Magadnak szívod ki a véred!”
Nem tudnak megérteni.
Aztán elhittem: igazuk van,
De tévedtek, mert ha felbukkan
Még most is ugyanazt érzem.
Azt mondják:
„Csak tedd túl rajta magad!
De elmondanod neki semmiképp se szabad.”
Nem értem miért nem!
(Mért ilyen nehéz?)
Ne reménykedj, felejtsd el,
Ne foglalkozz az egésszel!
Lépj tovább, válasz mást,
Ne nyújtsd hosszúra a búcsúzást!
Nem érdekel,
Mit mondanak mások,
Hogy ezzel csak magamnak ártok,
Úgysem adom fel.
Nem kérek a jó tanácsokból,
Mert úgyse leszek jobban azoktól,
Mert most csak ő kell!
(Mért ilyen nehéz?)
Ne reménykedj, felejtsd el,
Ne foglalkozz az egésszel!
Lépj tovább válasz mást,
Ne nyújtsd hosszúra a búcsúzást!
(Mért ilyen nehéz?)