Mulan: -Tudom, hogy egy cseppet furcsán hangzik,
de a világ tele van ellentétekkel, ahogy ti is.
A jó harcosnak egyensúlyt kell magában teremtenie.
Hmm... Talán így megértitek:
Föld, ég
Nap, éj
Csend és szavak
Fény, sötét
Mind a kettő együtt jár!
Együtt ők az élet...
Hold és napfény, tél és nyár!
Megtanultam már!
Sziklakő há-há , jaj szét ne válj há-há!
Mint a tölgy máá, oly büszkén állj há-há!
Úgy vágj sssss, mint egy kés!
Mit érsz há-há, hogyha félsz!?
Gyerekek:
Sziklakő há-há, jaj szét ne válj há-há!
Mint a tölgy máá, oly büszkén állj há-há !
Úgy vágj sss, mint egy kés!
Mit érsz há-há, hogyha félsz!?
Mulan:
Mint a lég, gyengéd légy!
Bambusznád, mit forgat a szél.
Lassan járj, hiszen úgyis célbaérsz.
Semmi gond hogy néha félsz.
Gyerekek:
Mint a lég, gyengéd légy!
Bambusznád, mit forgat a szél.
Lassan járj, hiszen úgyis célbaérsz.
Semmi gond hogy néha félsz.
Mind a kettő együtt jár!
Együtt ők az élet...
Hold és napfény együtt jár!
Hold és napfény együtt jár!
Megtanultam már!
Minden ránk vár!