A képek úsznak az utcán,
Rálépnek, széttörik és kitörlődnek, végük hát.
A szemeid tükrében megpillantom a torz magam,
Azok is képek, ha Rád nézek,
De úgyis elfeled ez a pillanat.
Vége van már, nincs tovább,
Senki nem tudja, kire vár.
Bosszús lélek, meggyötört élet,
De egyszer még visszatérhet.
Hideg tűzben, hidegvérrel
Belenézni a sötét világba.
Képeket látsz összetörve,
Szilánkba lépve és kivérezve
Állsz az utcán, és végtelenül
Boldogtalan vagy egyedül.
Nincsenek képek, se emlékek,
Mert elfeledtek.
Vége van már, nincs tovább,
Senki nem tudja, kire vár.
Bosszús lélek, meggyötört élet,
De egyszer még visszatérhet.
Vége van már, nincs tovább
Elfuserált hazugság, hogy
Szakadt a lélek, széttépett (az) élet,
De egyszer még visszatérhet.
Visszatérhet…
Vége van már, nincs tovább,
Senki nem tudja, kire vár.
Bosszús lélek, meggyötört élet,
De egyszer még visszatérhet.
Vége van már, nincs tovább
Elfuserált hazugság, hogy
Szakadt a lélek, széttépett (az) élet,
De egyszer még visszatérhet.
(De ez még) visszatérhet…
A képek úsztak az utcán,
Rálépnek, széttörik és kitörlődnek, végük hát.
A szemeid tükrében megpillantom a torz magam,
Azok is képek, ha Rád nézek,
De úgyis elfeled ez a pillanat.