Szemed fénylik, mint izzó parázs;
szebben beszél, mint száz vallomás,
s amint kezed a kezemhez ér,
beteljesülő álmot ígér.
Édes titkokat rejt mosolyod,
és ha felém nyújtod a karod:
szívem dobban, lángra lobban,
Ölelj át!
Tango, Tango: elbűvölő a ritmusa.
Tango, tango: szívet tépő a dallama.
Tango, tango: táncoljuk át az éjszakát!
És a tango mámorában ölelj át!
Csillagok fénye ragyog reánk,
legyen ez most a mi éjszakánk!
Nyárfák lombjain játszik a szél,
és a mi szerelmünkről mesél.
Táncoljunk, amíg felkel a Nap,
simogatnak aranysugarak,
kéz a kézben, szemembe nézve,
táncolj hát!
Tango, tango: valóság ez vagy látomás?
Tango, tango: nem jöhet többé soha más!
Tango, tango: tartson örökké a varázs!
És a tango mámorában ölelj át!
Csak tangot! Még tangot! Csak tangot! Tango!
Tango, tango: hallod igéző dallamát.
Tango, tango: nehogy elvétsd a ritmusát!
Tango, tango: kövesd mindig szíved szavát!
És a tango mámorában ölelj át!
Csak tangót! Még táncolj tangót énvelem!