Fúj a szél a Hortobágyon, közeleg a zápor.
Kint legeltet ott a csikós, messze a karámtól.
Jaj, de cudar ez az idő, ember, állat fázik,
Visszahajtjuk a csikókat gyorsan a karámig.
Vándorfelhőt hajt most a szél, messze, más határba.
Jaj, de ritkán jön a levél a nagy Hortobágyra.
Hajszol, vágtat az a csikós, nagy a szíve búja:
Miért olyan csalfa a lány?
Soha meg nem tudja.