Giling-galang, a kis harang így szól a toronyba'.
Egy magányos Édesanya siet a templomba.
Fohászkodik az Istenhez, s azt az egyet kéri,
Áldja meg a két kezével azt, ki kedves néki.
Azok, kiket úgy szeretett messze vannak tőle.
Elrepültek, mint a fecske, messze idegenbe.
Pedig szíve értük dobog, s mindig csak azt várja, (Hogy)
Szerető két unokáját két karjába zárja.