Életembe’ egyszer voltam csak boldog
Akkor is a két szememből könny csorgott
Sírtam biz én, örömömben, hogy szeretsz,
Bánatimban, hogy az enyém nem lehetsz.
Menj el uram menj el aj Kolozsvárra
Kolozsvárra, apámnak a házába
Hozd el onnan hozd a nagy vég vásznokat
Vásznokat és ingyen kapott gyóccsokat
Ne menj apám, ne menj aj ne menj házból ki
Anyám asszon bizony Barcsait szereti
Nemcsak hogy szereti, ajtón beengedi
Ajtón beengedi, ágyába fekteti.
Hallod asszon hallod mit ebeg a gyermek
Ne hidd édes uram részeg ez a gyermek
Indulj el csak bátran aj ki Kolozsvárra,
Haza is érkezhetsz holnap éjféltájba’.
Csak elindulok én az asszon szavára
Az asszon szavára aj ki Kolozsvárra
Haj, de visszafordít engem az én szívem
Mit csinálhat otthon az én feleségem?
Nyiss ajtót, nyiss ajtót asszon feleségem!
Mingyár nyitok, mingyár édes jámbor férjem
Hadd vessem nyakamba viselő szoknyámat
Hadd kössem elömbe az előruhámat
Nyiss ajtót, nyiss ajtót asszon feleségem!
Mingyár nyitok, mingyár édes jámbor férjem
Hadd huzzam lábomba fejelés csizmámot
Hadd kössem fejembe viselő ruhámot
Rád törém az ajtót, asszon feleségem
A te szeretődet add kezembe nékem.
Bárhová is bútt el, majd én előszedem,
Majd én előszedem, és a fejét veszem.
Add elő a latort, te asszonyi állat
Addig úgysem nyugszom, feldúlom a házat
Hová rejtetted el, ó te ringy-rongy céda,
Elég nagy tán néki a tulipántos láda.
Ahajt fogja a lezárt tulipántos ládát
Véges végig leszakítá ódalát
Kihengeredék a Barcsai belölle,
Kapja kardját, fejit vevé ővélle.
Hallod feleségem, hallod asszon, hallod,
Három halál közül melyiket választod?
Vagy azt választod el, hogy fejedet vegyem,
A te szép fejedet az ablakba tegyem.
Vagy azt választod el, hogy csontjaid törjem,
Szép selyemhajaddal házat kisöpörjem.
Vagy azt választod el, reggelig virrasztasz,
Hét asztal vendégnek vígan gyertyát tartasz.
Hallod feleségem, hallod asszon, hallod,
Három halál közül melyiket választod?
Vagy azt választod el, hogy fejedet vegyem,
A te szép fejedet az ablakba tegyem.
Vagy azt választod el, hogy csontjaid törjem,
Szép selyemhajaddal házat kisöpörjem.
Vagy azt választod el, reggelig virrasztasz,
Hét asztal vendégnek vígan gyertyát tartasz.
Életembe’ egyszer voltam csak boldog
Akkor is a két szememből könny csorgott
Három halál közül hogyha én választok, hét asztal vendégnek vigon gyértyát tartok.
Inasom inasom, én kissebb inasom
Hozzad elé hozzad a nagy kászu szurkot
Hozzad elé hozzad a nagy vég vásznokat
A nagy vég vásznokat, ingyen kapott gyóccsot
Fejinél kezdjétek, talpig tekerjétek
A sok ingyen gyóccsot a fejire kössétek
Fejinél kezdjétek, talpig szurkozzátok
Talpánál kezdjétek, végig meggyútsátok!
Lánggal úgy lobogjon ez a hűtlen asszon
Lánggal úgy lobogjon, velünk úgy vigadjon.
Jertek szomszédaim, jertek jó barátok
Evéshez, iváshoz hét asztalt állítok.
Víg muzsikaszóval gyertyát is melléje,
Egész éjjel lobog annak sárga fénye.
Húzzad te hegedűs, verjed te cimbalmos,
Házam zeneszótól, tánctól legyen hangos
Világoljon hozzá a nagy gyertya fénye
Mostan hadd vigadjon a feleségem szíve!