Aladdin: Hogyan lehet, hogy én kezed sosem fogtam még?
Ismertelek oly régen már, mint a mindenség.
Jázmin: Rólad álmodtam hát annyi éjen át!
Száz közül is kihallom hangod dallamát.
Együtt: Nem lehet, hogy most először foglak így át.
Ezredévekig követtem lépted nyomát.
Soha többé nem válunk el, eggyé leszünk.
Míg az úton kézen fogva a célhoz érkezünk.
Aladdin: Gyere velem, felfedezzük a világ titkait!
A süvöltő szél dalára a csend megtanít.
Jázmin: Ölel két karom, míg elpihensz velem.
Ha fáradt lennél, gyűjts új erőt keblemen!
Együtt: Nem lehet, hogy most először foglak így át.
Ezredévekig követtem lépted nyomát.
Soha többé nem válunk el, eggyé leszünk.
Míg az úton kézen fogva a célhoz érkezünk.