Markal: Megállj, te kígyó! Ne menj tovább!
Értek mindent, s jaj neked!
Megfejtettem a talján beszédet!
Többé hazudni nem lehet!
Te elhallgattad galádul, mit fecsegett a két olasz!
Nem volt könnyü, de mindent értek,
S nincs több kétség: szavuk igaz!
Nem maradhat titokban, ha a királyné magtalan!
A Habsburgoké lesz a trón, ha trónörököst nem fogan!
Nagy gazember vagy, de ezt még te sem akarhatod!
Beckensloer: Vigyázz a szádra, mert megöllek, ha tovább folytatod!
Markal: Mátyásnak már van fia, csak ismertessük el!
Beckensloer: De házasember, s válásához pápai bulla kell!
Markal: Ha rászedik a vőlegényt és meddő nőt vesz el,
Érvénytelen a házasság! Ide ez a passzus megfelel!
Vegye feleségül gyermeke anyját; Mátyás örököse János legyen!
Nyergelek, indulok Bécsbe, de tüstént, s véged van, ha nem jössz velem!
Beckensloer: (megragadja Markalt) Véged neked lesz! Túl sokat tudsz, de többé nem beszélsz!
Mindkettőnknek az lesz a jobb, ha a másvilágra mész!
(Ledöfi.)
Menekülnöm kell, bolond. Holtodban is üldözöl.
Mátyás Bécsben, s itt Beatrix őrült tervekkel gyötör.
Összeszedek pár klérusi kincset, Augsburgig meg sem állok.
Miksa lesz a nagy túlélő; vele kooperálok.