Ezt az éjszakát emlékül add nekem,
ezt az éjszakát én el nem engedem.
Perzsel a vágyam, maradj nálam,
hisz oly szomjas a szám.
Maradj egészen, hisz úgyis érzem,
visszajössz majd hozzám.
Ezt az éjszakát csak néked adhatom,
ezt az éjszakát többé nem kaphatom.
Ez az emlékünk marad nékünk
majd egy életen át.
Add nekem, szívem, ezt az éjszakát!
Nem kívánok én ma tőled
semmi, semmi mást,
nem is kell, hogy hazudj nekem.
Nem kívánok esküszót,
se forró vallomást,
csak egy kicsit maradj velem!
Ezt az éjszakát csak néked adhatom,
ezt az éjszakát többé nem kaphatom.
Ez az emlékünk marad nékünk
majd egy életen át.
Add nekem, szívem, ezt az éjszakát!