Rég elmúlt, víg napok (Those Were the Days)
Gubik Mira
táncoltunk azon az éjszakán.
Összebújtunk, sűrűn meg-megálltunk,
mosolyogtunk egymás sóhaján.
Rég elmúlt, víg napok, szép téli hónapok,
a fehér éjben csilingelt a szán.
Kacagtunk boldogan, vidáman, gondtalan.
Bolondos táncot járt a hópehely.
Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá,
Lá-lá-lá-lá, lá-lá, lá-lá-lá.
Mint a tél, oly fagyos lett szerelmem,
nem jön válasz, nem jön semmi hír.
Ifjú álmok ott vesztek örökre,
ott, ahol a vén hegedű sír.
Rég elmúlt, víg napok, szép téli hónapok,
a fehér éjben csilingelt a szán.
Kacagtunk boldogan, vidáman, gondtalan.
Bolondos táncot járt a hópehely.
Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá,
Lá-lá-lá-lá, lá-lá, lá-lá-lá.
Úgy éreztem, soha el nem válunk,
táncoltunk azon az éjszakán.
Összebújtunk, sűrűn meg-megálltunk,
mosolyogtunk egymás sóhaján.
Rég elmúlt, víg napok, szép téli hónapok,
a fehér éjben csilingelt a szán.
Kacagtunk boldogan, vidáman, gondtalan.
Bolondos táncot járt a hópehely.
Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá-lá-lá,
Lá-lá-lá-lá, lá-lá, lá-lá-lá.
Lá-lá-lá-lá...