Steh auf (A város fölött)
Koncz Zsuzsa
In einer Nacht, da hat mich der Wind,
leis und behutsam, aber doch geschwind,
empor getragen, so wie ein Blütenblatt,
hoch über die große Stadt.
Sah auf die Strasse und stieg weiter auf,
aus einer Disco klang laut Musik herauf.
Zählte von oben die Brücken über 'n Fluss,
und winkte dem Mond zum Gruß.
Ich schwebte am Himmel, so fern
von Staub und Lärm,
Griff nach den Wolken,
umarmte einen Stern.
Sah wie ein Spielzeug
die ganze Stadt im Licht.
War glücklich wie lange nicht.
Ich flog in Frieden, hoch irgendwo,
ich dachte beinah, das ist nun immer so,
als ich auf einmal, auf einmal fiel und fiel
und aus war das schöne Spiel.
Steh auf, die Nacht ist da zum Träumen,
steh auf, der Tag erwacht und singt.
Steh auf, du könntest viel versäumen,
steh auf und nimm was er dir bringt.
Ich hab' sehr lange an den Traum gedacht,
und fühl mich gern so, wie in jener Nacht,
mit etwas Glück und einem bisschen Fantasie,
flieg ich oft bis in der Früh.
Gleich einem Vogel auf dem Weg ins Blau,
wie einer Wolke, gar nicht regengrau,
so wie ein Nebel, lang bevor es tagt,
bis einer mir lachend sagt:
Steh auf, die Nacht ist da zum Träumen,
steh auf, der Tag erwacht und singt.
Steh auf, du könntest viel versäumen,
steh auf und nimm was er dir bringt.
leis und behutsam, aber doch geschwind,
empor getragen, so wie ein Blütenblatt,
hoch über die große Stadt.
Sah auf die Strasse und stieg weiter auf,
aus einer Disco klang laut Musik herauf.
Zählte von oben die Brücken über 'n Fluss,
und winkte dem Mond zum Gruß.
Ich schwebte am Himmel, so fern
von Staub und Lärm,
Griff nach den Wolken,
umarmte einen Stern.
Sah wie ein Spielzeug
die ganze Stadt im Licht.
War glücklich wie lange nicht.
Ich flog in Frieden, hoch irgendwo,
ich dachte beinah, das ist nun immer so,
als ich auf einmal, auf einmal fiel und fiel
und aus war das schöne Spiel.
Steh auf, die Nacht ist da zum Träumen,
steh auf, der Tag erwacht und singt.
Steh auf, du könntest viel versäumen,
steh auf und nimm was er dir bringt.
Ich hab' sehr lange an den Traum gedacht,
und fühl mich gern so, wie in jener Nacht,
mit etwas Glück und einem bisschen Fantasie,
flieg ich oft bis in der Früh.
Gleich einem Vogel auf dem Weg ins Blau,
wie einer Wolke, gar nicht regengrau,
so wie ein Nebel, lang bevor es tagt,
bis einer mir lachend sagt:
Steh auf, die Nacht ist da zum Träumen,
steh auf, der Tag erwacht und singt.
Steh auf, du könntest viel versäumen,
steh auf und nimm was er dir bringt.
előadó:
Koncz Zsuzsa
album címe: Ich komm und geh mit meinen Liedern
megjelenés: 1980
hossz: 3:30
kiadó: Hungaroton - Amiga
zeneszerző: Szörényi Levente
szövegíró: Bródy János
stílus: Pop / Rock
címkék: Feldolgozás, élet, életérzés, Szárnyalás, Repülős
napi megtekintések: 1
megtekintések száma: 1727
album címe: Ich komm und geh mit meinen Liedern
megjelenés: 1980
hossz: 3:30
kiadó: Hungaroton - Amiga
zeneszerző: Szörényi Levente
szövegíró: Bródy János
stílus: Pop / Rock
címkék: Feldolgozás, élet, életérzés, Szárnyalás, Repülős
napi megtekintések: 1
megtekintések száma: 1727
kapcsolódó videók
