A mesét a Disney stúdió dolgozta fel a 90-es évek végefelé. A történetet átírják, hogy kiszolgálja Hollywood és az amerikai izlést, ezért végződik a mese " Happy End-el ". A film zenei betétjeiről a sikeres páros Haward Asman - szöveg és az Oscar-díjas Alan Menken - zeneszerző gondoskodik. A film hatalmas sikert arat és betétdalai gyorsan slágerekké lesznek. A film megjelenik videó majd dvd változatban is. 2 Golden Glob és 2 Oscar-díjat is elnyernek az alkotók és hamaroösan elkészítik a folytatást, majd a sorozatot is. Ariel története talán az egyik legsikeresebb Disney animáció. A játékipar is felfedezi és számos játék, baba, plüssfigura, matrica, írószer és egyebb termékek jelennek meg. A film magyar változatának pedig olyan színészek kölcsönzik hangjukat mint: Oszvald Marika, Zalán János, Schubert Éva, Balázs Péter, Szombathy Gyula, Csala Zsuzsa, Kautzky József. vissza