Kikötöm a kis pej lovam a csárda elébe,
Lehajtom a fejem a barna babám ölébe.
Lehajtom a fejem a barna babám ölébe,
Hullajtom a könnyeim a hacacárés kötőjébe.
Ezt a csárdás kis kalapot a jó anyám vette,
Mellé az ibolyát a szeretőm anyja tette.
Sír az édesanyám, a szeretőm anyja gyászol,
Ellenséges ágyúgolyó választ el egymástól.
Ez a csinos barna kislány kimegy az erdőbe,
Szedi az ibolyát, sűrűn fel tekint az égre,
Szedi az ibolyát, sűrűn fel tekint az égre,
Jaj istenem a szeretőm most viszik a harctérre.
Csak még egyszer zörgesd meg a kaszárnya ajtaját,
Had öleljem által a vékony karcsú derekadat,
Magamévá teszlek rózsám, meg is halok érted,
Még a piros véremet is feláldozom érted.