Buona sera, signorina, buena sera,
Kinn a tengeren már csillagfény ragyog,
Még egy édes csók és aztán „buena sera”,
Tőled búcsút venni nem könnyű dolog.
Holnap újra látlak, drága signorina,
Együtt kószálunk a szűk utcák során,
Majd az ékszerésznél megállunk egy percre,
És egy jegygyűrűt is kapsz, de csak hitelbe,
Nincs a földön, aki így szeretne téged,
Buona sera, signorina, gyönyörű lány,
Buona sera, signorina, gyönyörű lány!