Sötét erdő sűrűjéből kakukkmadár hallik.
A hangjától a szívembe úgy belenyilallik.
Azt kérdeztem, mikor még a gyöngyvirág virágzott,
Kakukkmadár mondd meg nékem,
Hány évig él a kedvesem?
Kakukkmadár százat is kiálltott.
Ne szólj, ne szólj kakukkmadár, hazug a te hangod.
Nem hallottad a faluból a lélekharangot?
Száz évig él a kedvesem azt mondtad te róla,
S ma délután temették el,
Kakukkmadár a száz évből
Nem múlt még el száz nap sem azóta.
Elmennék én a faluból messze-messze földre,
Ha engemet egy sirhalom úgy ide nem kötne.
Ki ültetne rozmaringot arra a sirdombra?
Árva lány volt a kedvesem,
Ha elmennék nem gondolna,
Hej! senki sem az én galambomra.