János Tedd el, a tiéd mind, költsd köntösre, harisnyára.
Mima Amiket majd leszaggatsz rólam, te drága.
Alfonz Bravo, bravo, bravo. Ez szép tüzes őszinte csók volt.
János Ön netán a férje?
Alfonz Nem, nem. Mégcsak az kéne.
Mima Ö a legjobb barátom, a legjobb barátom, ő a legjobb barátom, Alfonz.
János Alfonz?
Mima Alfonz.
Alfonz Alfonz.
Mima Szeresd Alfonzot édesem, szeresd Alfonzot nagyon.
János De hogy jött ez be ilyen hirtelen?
Alfonz Hátul a tapéta-ajtón.
Mima Mókus megijesztettél. Szeresd Alfonzot kedvesem,
jó barátod lesz ő neked, hát szeresd Alfonzot mindenem.
János Én mindenkit szeretek.
Mima Én nem, de ő speciel szeretem.
Bármi baj van Alfonz itt van, ervet kohol, közbelép,
nem okoznak gondot neki, ravasz, ügyes, hideg, okos, számító és szép.
Alfonz Úgy látom soros szeretője ön e forró vérű asszonynak,
János Szánom őt, kívánom, de ilyen piszkos dolgot ránk ön nem foghat.
Alfonz Szereti? Szereti?
János Nem hazudhatok.
Alfonz Szereti?
János Igen.
Mima Csöngettek. Na ez az uram lesz.
Bújj el János, bújj el, bújj el János, bújj el.
János Hazudni és bújkálni én nem tudok.
Mima Bújj el az istenért, tönkre akarsz tenni?
Alfonz Bújjon be a ruhák közé!
János Nem bújok.
Mima Bújj el!
János Nem bújok.
Mima Bújj el!
János Nem bújok.
Mima Bújj!
János Nem.
Alfonz Hajaj, baj lesz, ez egy féltékeny tigris. Gyorsan bújjon el ide.
Mima Jó estét, édesem, jó estét, Bélucim, te csöngettél olyan sokáig?
Malacoda Mima, te céda, mért nem nyitottál ajtót idáig?
Mima Béla te örült vagy, te féltékeny bolond,
nődet, ki él-hal érted folyton kínzod.
Malacoda Más lettél, nyugtalan vagy, mi történik itt?
Új ruhák, új harisnyák, eljársz mindig.
Mima Új ruhák, új harisnyák? Csupa régi rongy.
Esküszöm bolond vagy, hát nem hagysz nyugton.
Malacoda Most is hogy megrémültél, halljam ki van itt?
Mima Esküszöm nincs itt senki. Jézus, Bélus, menj onnan a pisztollyal!
Malacoda Hát mért félsz, ha nincs itt senki?
Mima Csak Alfonz és egy másik úr, épp hozzád jöttek Béci.
Malacoda Kicsoda ön?
Alfonz Énvelem jött. János fiatal politikus.
Malacoda S mi ez a pénz, kié ez itt?
Mima Esküszöm, nem az enyém.
Malacoda Még szép, hogy nem a tiéd, de akkor kié?
Mima Alfonzé.
Malacoda Ne hazudozz, Alfonz halljam!
Alfonz Én hoztam valóban, de Jánosé a pénz,
indul a választáson, reklámköltség.
Ön itt egy potentát, épp ezért vagyunk itt.
Legyen a kortesünk a pénz nem számit.
Jánoska győzni fog s mi megtollasodunk.
Malacoda Úgy értsem, ezt a pénzt...
Alfonz Önnek hoztuk.
Mima Béluskám, na látod már, hogy miért is jöttek hozzánk.
Malacoda Túl szép lett a történet, de drágám ez hazugság.
Mima János hazudj, neked tán hisz.
János Mért hazudnék?
Alfonz Egyedül ön mentheti meg.
Mima János!
János Ne kérd!
Malacoda Halljuk tehát, önnek hiszek.
Mima Hazudj, legyen szíved!
János Így igaz ez, enyém a pénz, Alfonzzal hoztuk önnek.
Magister Hazug lett.
Ördögök Halleluja, mendatia, győzött hát a hazugság,
bűnre bűn jön egyre, újra, szépen züllik Jánoskánk.
hinda handa elragadta, rajta hagyta piszokját,
ördögmódra megdolgozva János a kis hazug,
János a kis hazug, Jánoska csak így tovább.
Adjutáns Őfelsége önfeledten élvezte,
ahogy bement a csőbe az emberke.
S hogy Jánosban a malma mennyi kárt tett,
frappánsan hozta e csöppnyi kvartett.
Míg minket a kísérlet izgalma fűt,
elkövette Jancsi a harmadik bűnt.
MENDATIA, dalol a lélekhez a mendatia.
Magister Most pedig csaló lesz.
Malacoda Aljas banda vagytok, még találkozunk.