A legszebb dalt Tehozzád írták Santa Lucia,
óh Santa Lucia, óh Santa Lúcia.
Én szebbet írok most Tehozzád, drága Júlia,
óh drága Júlia, ó drága Júlia.
Hogy miként kezdjem el, ez nem könnyű eset,
egy kis szerencse kell, és minden jól mehet,
hisz nálad szebb és kedvesebb
és rendesebb már nem lehet.
Nem, nem lehet.
Oh irgalom nekem, kegyelmezz Santa Lucia,
óh Santa Luciám, óh Santa Lúciám!
Ellopta Tőled ezt a dalt egy pesti kisleány,
egy drága kisleány, a drága Júliám.
S ezentúl, hogyha szól e kedves dallam,
szívderítő hangulatban, tudd meg ám:
Tiéd e dal már mindörökre Júliám,
óh drága Júliám, óh Santa Júliám,
Santa Júliám, Santa Júliám.