"Drága Max!

Rio olyan, mint mondtad, csak még sokkal jobb.
Ulla és én rengeteget gondolunk rád. Reggel a teraszon a svédasztal mellett,
délben a svédasztalon, este a svédasztal alatt. Bocsánat most mennem kell.
Ulla vár mindjárt tizenegy óra! Bárcsak itt lehetnél!

Leo"

Mint Ábel meg Káin a testvérem voltál,
ezt hittem, és te mégis orvul hátba támadtál.
Úgy fáj! Talán nem csoda, hogy fáj!

De legalább a zsákból most előbújt a szög.
Én a sitten, te meg Ulla mellei között.
Úgy fáj, hogy zokogni muszáj!

Nagy ég! Hogy csőbe húztak!
Még el sem búcsúztak!
Ha résen vagyok megérzem,
most készen vagyok egészen!

Én vagyok Othello minden elveszett!
Leo az a Jágó csúnyán rászedett!
Elárultál, és azt mondtam már, hogy fáj!

Így lett királyból most egy bús bolond végül.
Egy hajótlan kapitány, egy cigány vonó nélkül.

Most hazavágnak ég velem!
Se óvadék, se védelem!
Senki nincs, ki meghallgatna,
elárulva, elhagyatva!

Elmerülök, süllyedek! Most tényleg végem!
Az egész életem lepereg a szemem előtt:

Kistanyasi házikót látok hórihorgas gémmel.
Mélyen néz a kútba benne vizet kémlel.
Egy lucerna mezőn futok keresztül.
Mögöttem hű ebem, most kissé lemaradt.
Gyere Bodri kutya! Ne az anyád!
Anyám a tornácon áll ropogós fehér kötényben.
Utánnam kiált:
- Mihaly! Hová futsz? Álljál má' meg!
Még dolgod van a haz körül: tehenet fejni, fát vágni, mákot szedni!
Mihaly! Mihaly!

Mi-haly? Na álljunk meg! Engem nem is Mihálnyak hívnak!
Ez nem is az én életem! Soha nem voltam falusi suttyó!
Én Bronxban nőttem fel! Leo elvitte mindenem! Még a múltamat is! Hol az életem?!

Eltűnt a múlt ködében.
De várj most már emlékszem!

Hogy is kezdődött
Egy nap a dög a tervével az irodámba jött.
"A sikernél is nagyobb hasznot hozhat egy bukás."
Megcsináljuk! Megcsináljuk!
"Nem fog menni"
Megcsináljuk!
"Nem fog menni! Viszlát Max!"
Nekem kell az a pénz! "Visszajöttem!"
Gyerünk Leo megcsináljuk!

Első: Darab kell!

Ez a szóból él és csókol. Hello Mr. Liptkind!
Guten Tag hiphop guten Tag hiphop!
Hitler Adolf Erzsébet?
Guten Tag hiphop guten Tag hiphop!

Kettő: kell egy rendező,
és legyen kerek legyen meleg
legyen két há' fordul lép rúg fordul.
Ulla! uhh uhh
Három pénzt szerezni
és lett ő Bialy!

20 perc szünet

és négy: Színész válogatás
Egy vándor énekes, egy trubadúr
És ki jött? a kis Pinokkió
Mást! Ő lesz Hitler!
Bemutató. Sok sikert, sok sikert!
Lábtörés. Eltört a lábam!
Madár dal szól Hitler tavaszán!
A darab robbant!
Madár dal szól Hitler tavaszán!
Évekig megy majd!
Mit csináltunk jól? Mit csináltunk jól?
Ide a könyvet!
Állj meg! Állj meg!
Ide a könyvet!
Állj meg! Állj meg!
Könyv! Állj! Könyv! Állj!
Könyv! Állj! Könyv! Állj!
Homokzsák.
Lődd le a színészt ne túlozzunk!

És aztán te leléptél én meg ülhetek.
Amíg te a tengerparton Ullát döngeted!

Ahogy Julius Caesart Brutus agyon szúrta,
Júdásom egy könyvelő lett ki gondolta volna!
Elárultál! Hát ilyen hála jár!
Ez fáj! Ez fáj!