Charlotte:
Rajta, induljunk máris,
Vár is már Párizs!
Poire:
Ott lesz víg az életünk!
Charlotte:
Én a színházhoz mennék,
Oly szép az emlék!
Poire:
És most újra int nekünk!
Charlotte:
Egy a fő és ez minden:
Kint lenni innen!
Poire:
Nem kell félni, mint a nyúl!
Charlotte:
Semmi tettetés, rettegés...
Együtt:
...hencegés, reszketés,
Ez kell, semmi más!
Poire:
Élni jó, sose volt ily jó,
Napsugárban, holdvilágban,
Esthomályban járni párban!
Együtt:
Élni nyáron jó,
Vagy ha száll a hó,
Május éjben, őszi fényben
Együtt élni jó!
Poire:
Itt ha rajtacsípnek flörtön,
Rögtön vár a börtön!
Charlotte:
Ott kint más a népszokás!
Poire:
Ott csak egy diktál: Ámor,
Lángol a mámor!
Charlotte:
Fényár, tarka csillogás!
Poire:
Ó, ha szívünknek álma
Már ma beválna!
Charlotte:
Eljön végre, nem vitás!
Poire:
Élni kezdetben kettesben...
Együtt:
...majd később többesben,
Ez kell, semmi más!
Élni jó, sose volt ily jó,
Napsugárban, holdvilágban,
Esthomályban járni párban!
Élni nyáron jó,
Vagy ha száll a hó,
Május éjben, őszi fényben
Együtt élni jó!